Voice Dubbing Courses Helsinki Near Me

4worldlovers:
Digital Voice Finland Oy (Ltd.) was founded in 1994 for computer-based digital audio recording and editing. The most up-to-date software and equipment are used to produce high quality audio for our customers.


The main facility is a fully equipped recording studio, including the industry standard audio workstation: Digidesign/Avid ProTools. Two smaller edit/master stations also using ProTools-systems make it easy to allocate studio resources.

Since 1994 Digital Voice has produced more than 1 million voice prompts. In partnership with Tecnomen we have been responsible for recording and editing large voice prompt sets for numerous teleoperators all over the world.

Founder, Esko Toivonen, M. Sc. (Econ.), has more than twenty-five years of experience in recording and studio engineering. He has been one of the pioneers of digital audio recording in Finland.

TeliaSonera, Nordea Bank, Tecnomen, Kellogg's, Nokia, WSOY, IBM, MTV3, Finnair, Shell, Hewlett-Packard, Elisa Communications, Saunalahti, Aktia Bank, Warner Music, Helsingin Sanomat, Sampo Bank, IF, Siemens, Aller, Enfo, Suomen Arvopaperikeskus, Ilmatieteen Laitos, Tullihallitus, Inex Partners, Rautaruukki, Sinebrychoff, Fortum, Neste, S-Hotels, SAS Radisson, Verohallitus, Onninen, Heinon Tukku, Biltema, Karl Fazer, Suomen Posti, Lionbridge, Evli, Raisio, Canal+, Kilroy Travels, Kela, S-Pankki, Tieto-Enator, Tehokaasu, Metronome Film & Television, Sanofi-Aventis, Vodafone, Delta Motor Group, Auria, Teboil, Honkarakenne, Kastelli-Talot, Fonecta, EmCe, Veikkaus, Carea, Eksote, Trafi, Nordea Henkivakuutus, Kotimaa, Mikkelin kaupunki, Savon Voima, Metallityöväen Liitto, Wihuri, Kokkolan Kaupunki, Osuuskauppa Keskimaa, Vierumäki Country Club, Point Transaction Systems, Närpes stad, Vattenfall, Äänekosken kaupunki, Maritim, Kaakkois-Suomen Tieto, Ylitornion kunta, Osuuskauppa Arina, Autosalpa, Enfo Zender, Danske Bank, Accountor, Turun kaupunki, Liperin kunta, Kangasniemen kunta, Sastamalan kaupunki, AGCO Suomi, Keravan kaupunki, Validia, Tecnotree, Fiskars Home, Mehiläinen, Pohjolan Liikenne, Sokotel, Ylöjärven kaupunki, Paraisten kaupunki, Sodankylän kunta, Kouvolan Asunnot, Osuuskauppa Peeässä, Kouvolan Kaupunki, Lappeenrannan Energia, Pohjois-Karjalan Osuuskauppa, Tulli, Kenet, Neste Oil, Etelä-Karjalan Osuuskauppa, Osuuskauppa Maakunta, Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta, Parkanon kaupunki, Osuuskauppa Suur-Savo, Fortum Sähkönsiirto, Nets, Invalidisäätiö Orton, Tampereen kaupunki, Pelican Finland, Helsingin kaupunki, Jyväskylän Energia, Valkeakosken kaupunki, Tikkurila, Sandvik Mining and Construction, Restel, Ponsse, Työterveys Akaasia, Jyväskylän Seurakunta, Haminan kaupunki, Osuuskauppa Hämeenmaa, PricewaterhouseCoopers, Algol, Ranuan kunta, Relacom, Metallityöväen Työttömyyskassa, Unilever Finland, Ensto Enervent, Mäntyharjun kunta, Berner, Instru Optiikka, Teboil, Metos, Suolapojat, Kuntopolku, Cumulus, Iittala Group, Mediamaestro, Someron kaupunki, Suomen Nestle, Nordea Rahoitus, Jyta, TOK Liiketoiminta, Neste Markkinointi, Rovakaira, PMC Polarteknik, Inarin kunta, Sallan kunta, Appello Systems, Fonecta, Maanmittauslaitos, Pressco Trade Services, Sanoma Pro, Stonesoft, Lumon, R-Kioski, Ingman Ice Cream, Ramirent, Hangon kaupunki, Ovenia, Payway, ESAB, Tieto, Rakennusliitto, SOK, Sergel, Kirkkonummen kunta, Peluuri, Haanpää, Maaseutuvirasto, Suomen Lähikauppa, OSG Mainonta, Onninen, Suomen Keskusta, AS - Grey, Alko, Etra, Family Channel, SVT, etc.

Amazonia Celular (Brazil), AMC (Albania), Americel (Brazil), Anatel (Brazil), Atheer (Iraq), Brasil Telecom (Brazil), BTTB (Bangladesh), CCT Boatphone (British Virgin Islands), CellC (South Africa), Chunghwa Telecom (Taiwan), Conecel (Ecuador), CTE Telecom (El Salvador), CTI (Paraguay), CTI Móvil (Argentina), Digicel (Venezuela), Digitel (Venezuela), EITC (United Arab Emirates), Elisa (Finland), Eltel (Sweden), Enitel (Nicaragua), Finnet (Finland), Indosat (Indonesia), IranCell (Iran), Mattel (Mauritania), Maxis (Malaysia), Megatel/Movil(Honduras), MTC (Kuwait), MTS (Russia), Nuevatel (Bolivia), Omnitel (Lithuania), PCS Digital (Guatemala), PCS Digital (Nicaragua), Safaricom (Kenya), Sonatel (Senegal), STC (Saudi Arabia), Swisscom (Switzerland), TDC Mobil (Denmark), Telecom Americas (Brazil), Telemig Celular (Brazil), Telenor (Norway), Telenor (Pakistan), Telet (Brazil), TeliaSonera (Finland), Virgin (South Africa), Vodafone Ireland (Ireland), Wataniya Telecom (Algeria) etc.

4worldlovers:
Best-in-class voice over talents, music production, sonic branding, composition and sound design at your service. Sound studio in the heart of Helsinki, 6 experts and fast delivery to craft a way for your voice, and your vision to be heard.

4worldlovers:
A native German voice over artist, living in Helsinki, the beautiful capital of Finland. (You know, the place where it’s always cold and dark and thus somehow the perfect spot to hide in a soundproof corner recording yourself… But all joking aside, let’s talk business!)

Projects can be anything from corporate voice overs, commercials, movie trailers and audio guides to in-game voices, app content or lip-sync/dubbing in animations and more! Basically whenever you are missing a friendly voice, here is your chance to book one!

All you need to do is to reach out with your ideas and share the requirements for your individual project.

This website gives you a first glance at her voice range.

A little bit about the human being behind the voice: Sue’s first professional voice experiences were gained in the late 2000s in an apprenticeship program, as a radio broadcast editor in Germany. Based in Berlin, Sue appeared on air regularly to cover the latest trends in the entertainment sector and produced radio commercials, speaking her first advertisements for several leading brands. Following her passion, Sue enrolled in further education as a professional voice actor (“Studiosprecher”) at International Voice (today named Christian Rode Sprecherschule). This shaped the beloved work Sue performs today. Upon relocating to Helsinki, Finland in 2014, Sue has worked internationally ever since. In 2020 Sue decided to start her own company: She Sounds Great.